Page MenuHomePhorge: Wikonia

Falsche Übersetzung in HotCat
Proudly completedPublicbug

Assigned To
Authored By
curtis
Jun 25 2025, 6:53 PM
Referenced Files
Restricted File
Jun 25 2025, 6:53 PM
Subscribers

Description

Wer seiten in HotCat zurodnet bekommt bekommt automatisch die Kommentarzeile auf Englisch vorgefasst. Sollte man vielleicht über die Übersetzungsvariablen anpassen?

Details

Schwierigkeitsgrad
Beginner
Anforderungsdetails
Impact-Thema
Auth
Fehlerdetails (Bug Details)
Einordnung
Oberfläche / Layout / Skin
Reproduzierbarkeit
Reproduzierbar (ja)
Produktion
Yes
Erwartetes Verhalten

{F120}

Event Timeline

muke86 triaged this task as Trivial priority.Jun 26 2025, 9:09 PM
muke86 edited projects, added [OLD]Development; removed Wikonia.
muke86 subscribed.

Ist ein Dev-Thema, da muss eine Anpassung im Gadget stattfinden... ist aber jetzt echt nicht wichtig. 2 Worte Englich, wird man überstehen...

HotCat war über Commons direkt eingebunden und dementsprechend auch nicht lokalisiert.
Wir haben jetzt eine eigene Version des Skript, lokal die Hilfe-Seite angepasst und eine Lokalisierungs-Datei erstellt-

Ergebnis

HotCat spricht jetzt Deutsch

Zuordnung per Bulk-Job, wg. nachträglicher Einführung des Bugtracler-Labels

Herald raised the priority of this task from Trivial to Critical. · View Herald TranscriptAug 17 2025, 11:57 AM
muke86 added a project: Restricted Project.Tue, Oct 14, 2:27 PM

Umstellung der Projektstruktur